Конкурс “I am proud of being Ukrainian” від MM Publications

     Учні 1(5)-А класу під керівництвом вчителя Н.В.Байгуш взяли активну участь у конкурсі “I am proud of being Ukrainian” від MM Publications. Вчитель та учні отримали подяки від організаторів цього творчого англомовного змагання. 

    У своїх роботах Зоряна Кальчук, Анастасія Маланич, Юлія Гринишин, Софія Кальчук, Арсен Крок, Христина Кузь, Марта Вацик та Катя Чорній не тільки розповіли англійською мовою про Україну, рідний край та м.Заліщики, про їхню історію та сучасність, пам'ятні місця та чарівну природу, про те, чому вони пишаються своєю Вітчизною, але й доповнили прозовий текст віршами і власними малюнками.

Літній шкільний табір у Заліщицькій державній гімназії. Заняття з німецької мови.

30 червня 2018 року відбулося відкриття літнього шкільного табору в Заліщицькій державній гімназії. У рамках діяльності табору вчителі німецької мови, відповідно до складеної програми, проводять з учнями, об'єднаними в загони,  різноманітні заняття з метою поглиблення знань школярів з німецької мови.

 

Так, у середу, 30 травня, вчитель Н.В.Байгуш провела заняття на тему: "Hobbys und Freizeit" i запропонувала дітям проектну роботу, перегляд та аналіз відео про улюблені захоплення німців, вивчення пісень та віршів німецькою мовою. 

 

На ще одному занятті з німецької мови учні говорили на тему: "Sport und Gesundheit", повторювали і вивчали лексику до теми, складали діалоги, грали мовне доміно та інші мовні ігри.

Найактивніші учні 1(5)-Б класу отримали свідоцтва про навчання в KINDERUNI

   Упродовж 2017-2018 навчального року 15 учнів перших-других класів Заліщицької державної гімназії під керівництвом вчителя німецької мови Н.В.Байгуш проходили навчання в Німецькому Цифровому Дитячому Університеті, роботу якого організував Гете-Інтитут України. 

   Прослухавши пізнавальні лекції, виконавши відповідні завдання у поєднанні з вивченням німецької мови, школярі 1(5)-Б класу Марія Довбуш, Христина Лопушинська та Дмитро Шкільнюк - як лідери цього цифрового навчання - підготували презентації на теми улюблених лекцій, виступили з ними перед учнями 1-Б і 2-Б класів, а також разом із вчителем Н.В.Байгуш підготували відеозвіт про навчання в Німецькому Цифровому Дитячому Університеті. Гете-Інститут України розмістив це відео на своїй сторінці у соцмережі Facebook.

      За результатами своєї активної навчальної діяльності Марія Довбуш, Христина Лопушинська та Дмитро Шкільнюк отримали свідоцтва про навчання в KINDERUNI.

Цікавий урок англійської мови з волонтером Корпусу Миру Тоддом Гейблом

В останні дні 2017-2018 навчального року Н.В.Байгуш, вчитель англійської та німецької мов Заліщицької державної гімназії, запросила на урок у 1(5)-А клас волонтера  Корпусу Миру Тодда Гейбла. Учні з цікавістю спілкувалися з гостем, який запропонув різноманітні розвиваючі ігри, що сприяли поглибленню знань школярів з англійської мови. 

 

Творчі проекти 1(5)-А класу "My imaginary film"

Учні 1(5)-А підготували творчі проекти "My imaginary film" ("Мій уявний фільм"). Працюючи у парах, гімназисти придумали сюжети своїх уявних фільмів із улюбленими акторами та намалювали постери до них. 

Проект учнів 1(5)-Б класу "Meine Familie" (Європейське мовне портфоліо)

Учні 1(5)-Б класу підготували творчі проекти "Meine Familie" за зразком Європейського мовного портфоліо. Після першого року вивчення німецької мови гімназисти оформили свої мовні паспорти, які містять анкетні дані та особисту інформацію, а також розробили творчий проект "Моя сім'я", у якому написали розповідь про своїх рідних та помістили дерево роду.

Гра "Entdecke Europa!" на уроці німецької мови у Заліщицькій гімназії

На уроці німецької мови учні 4(8)-А класу грали гру "Entdecke Europa!" ("Відкрий для себе Європу!") До Дня Європи учні перевірили свої знання історії, географії та культури європейських країн.

Die EU hat 28 Mitgliedsländer. Jedes hat seine eigene Geschichte, Geografie und Kultur. Die Schüler testen ihr Wissen in einem Spiel.

Пісня "Marmotte". Виконують учениці Заліщицької державної гімназії

Учениці 2(6)-Б класу виконують класичну пісню "Marmotte", написану Л. ван Бетховеном на вірш Й. В. Гете (із п'єси «Ярмарок в Плундерсвейлерні», 1773). Пісня виконується від імені маленького савояра, що заробляє у Німеччині піснями з видресируваним бабаком. Die Schülerinnen der Klasse 2(6)-B singen ein Lied “Marmotte”. Die Musik wurde von L. van Beethoven komponiert und der Liedtext wurde von J. W. Goethe geschrieben. Der Junge aus Savoyen ist eine Hauptperson dieses Liedes. Er führte mit seinem Murmeltier kleine Theaterstücke auf den Jahrmärkten in den Städten auf.

Вірші Г.Гейне декламують учні Заліщицької державної гімназії

Вірші Генріха Гейне "Самотній кедр на стромині", "Чому троянди немов неживі?" та "Хотів би я слово єдине" німецькою та українською мовами декламують учні 4(8) класів
Заліщицької державної гімназії. Вчитель Байгуш Н.В.

Всеукраїнськa грa з англійської мови «PUZZLE-2018»

12 учнів 1(5)-А класу Заліщицької гімназії взяли участь у Всеукраїнській грі з англійської мови «PUZZLE-2018». Це гра для тих, хто вивчає англійську мову, історію та культуру Англії та Америки. Переможцями стали Візер Ю., Жирнова В. і Вацик М., які були нагороджені дипломами і призами. Усі учасники одержали сертифікати. Бажаємо учням успіхів у вивченні англійської мови!

Alle Vögel sind schon da. Пісню виконують учні Заліщицької державної гімназії

Це - одна з найвідоміших німецьких весняних дитячих пісень. Текст був написаний 1835 р. Гофманом фон Фальлерслебеном та опублікований у 1837 р. Пісню виконують учні 3(7)-А класу Заліщицької державної гімназії. Вчитель Байгуш Н.В.

Europe Day. Europatag. Учні 1(5)-А та 1(5)-Б класів Заліщицької гімназії ознайомились з історією святкування Дня Європи, який припадає на 19 травня.

Учні 1(5)-А та 1(5)-Б класів ознайомились з історією святкування Дня Європи, який припадає на 19 травня. 
У День Європи жителі України відзначають день спільних цінностей, спільної історії всіх націй континенту.
У 1887 році в Закарпатті було встановлено двометровий геодезичний знак, що позначає георгафічний центр Європи. Україна - це частина Європи. Вивчення іноземних мов країн Європи сприяє наближенню нашої держави до європейських цінностей.

У Заліщицькій державній гімназії відбулася весняна сесія англомовного дитячого табору "CACTUS"

    У неділю, 29 квітня 2018 року, на базі Заліщицької державної гімназії відбулася весняна сесія англомовного дитячого табору "CACTUS", на якому діти знайомилися із такими темами: "Дискримінація", "Інформаційна свобода", "Розробка соціальних проектів", "Робота в команді". У заході взяли участь учні Тернопільської та Чернівецької областей.

Учні 1(5)-А класу працювали над проектом "Our Band"

    Учні 1(5)-А класу працювали над проектом "Our Band" під час уроку англійської мови (вчитель Байгуш Н.В.). Їхнім завданням було: вирішити, який стиль музики гратиме їх група, хто виконуватиме партії на музичних інструментах, а хто стане солістом, а також обрати цікаву назву групи. У результаті учні підготували рекламні постери для своєї музичної групи, на яких вказали назву та написали коротку анотацію про музичний колектив.

     Таке творче завдання (робота в групах) розвиває мовленнєві здібності учнів, вчить комунікувати англійською мовою, розвиває навички колективної роботи.